Record es una actividad dotada de una interfaz sencilla que permite la captura de medios como imagen, video y audio utilizando la cámara y el micrófono que están incorporados en la XO. Es posible emplear esta actividad con la laptop en la modalidad de libro electrónico. Esta actividad viene preinstalada en la mayoría de las versiones de Sugar.
Para iniciar la actividad, haz clic en el ícono con un ojo (
) que se encuentra en la barra de actividades (parte inferior de la pantalla). Puede demorar un tiempo en iniciarse ya que debe activar la cámara y el micrófono.
Una vez iniciado, Record se despliega en el modo captura de imagen. Se puede alternar entre distintos modos haciendo clic en las pestañas correspondientes ("Photo", "Video", "Audio").
![]() |
||
En la pestaña "Activity" no hay opciones referentes a la captura de medios pero sí a la actividad (nombre, compartir, almacenar, salir).
La interfaz presenta varios elementos, todos ellos comunes a las tres modalidas (imagen, video y audio):
![]() |
Capturar. Al pulsar este botón se inicia la captura de una imagen, video o audio dependiendo de que modalidad se esté utilizando. La captura quedará automáticamente almacenada en el Journal y no se perderá si se cierra la actividad Record. También aparecerá una vista en miniatura en la barra de vistas en miniatura. |
| Flujo de video. Recudro grande en el centro de la pantalla. Muestra lo que la cámara está filmando en ese momento (no significa que lo esté grabando). | |
| Pantalla completa. Permite alternar entre modo normal y pantalla completa. | |
| Barra de vistas en miniatura. En la parte inferior de la pantalla, se despliegan vistas en miniatura de las capturas realizadas. Dependiendo de en que modalidad se esté, mostrará las imágenes, los videos o el audio capturado. | |
![]() |
Vistas en miniatura. Correspondientes a cada captura realizada. Al dejar el cursor sobre una de ellas, se despliega la opción de pasarla al portapapeles o de eliminarla. Si se hace clic sobre ella se desplegará una vista preliminar de la misma. |
| Vista preliminar. Ocupa el recuadro grande en el centro de la pantalla, suplantando al flujo de video que pasa a ocupar dentro del mismo un recuadro más pequeño. Para poder volver al modo de captura, se puede hacer clic sobre el recuadro pequeño. | |
![]() |
Pestaña de información. Está pestaña es visible sólo cuando se está viendo la vista preliminar y ocupa su esquina inferior derecha. Al hacer clic sobre ella, se desplegará información sobre la captura y se podrá modificar el nombre y las etiquetas. Haciendo clic de nuevo sobre ella se retornará a la vista preliminar. |
Existen dos características que se pueden configurar de las capturas. Las mismas se encontrarán en la parte superior de la pantalla:

Timer. Temporizador. Sirve para determinar el tiempo de retardo para tomar una captura. Es configurable a 5 y 10 segundos. Está presente en las tres modalidades.
Duration. Duración. Establece la duración máxima de una captura. Una captura puede ser detenida antes de ese tiempo pulsando el botón de capturar. Está opción está presente en las modalidades de video y audio. Las opciones son: 15, 30 y 45 segundos.
Al realizar capturas, lo más aconsejable es pasarlas al portapapeles (sobre todo en el caso de audio y video). Se generará automáticamente una entrada en el Journal llamada "Objeto de portapapel: ..." que representará a la captura. Las capturas se podrán abrir desde el portapapeles dejando el cursor sobre el objeto de portapapel y haciendo clic en "Abrir" sobre el menú que se desplegará posteriormente.
En el Journal, para abrir una captura, haz clic sobre el pequeño ícono (
) que se encuentra en el extremo derecho de la entrada correspondiente a la misma. Por defecto, la captura será abierta con la actividad Navegar.
Para trasladar las capturas a otra computadora, primero debes tener un dispositivo de almacenamiento USB (ej.: un "pendrive") conectado a tu XO. Dentro del Journal se podrá ver una barra en la parte inferior con un ícono que representa al dispositivo USB (
). Busca la entrada que corresponda a la captura que deseas trasladar, haz clic sobre ella y dejando el clic presionado, "arrastra" la entrada hasta el ícono del USB que se encuentra en la barra de la parte inferior (aquí notarás que el cursor cambia), suelta el clic y espera a que el cursor vuelva a verse normal entonces habrá finalizado la copia.
Departamento de Tecnología Educativa | Juan Carlos Gómez 1314 | Montevideo, República Oriental del Uruguay